El catálogo del ENDS incorpora la búsqueda de conjuntos de datos en lenguaje natural

20/07/2026

El catálogo de metadatos del Espacio Nacional de Datos de Salud incorpora una nueva funcionalidad que permite localizar conjuntos de datos mediante consultas formuladas en lenguaje natural.

Una investigadora consulta catálogo de datos

El catálogo constituye uno de los principales puntos de acceso al ENDS para investigadores y otros profesionales que necesitan identificar qué información se encuentra disponible antes de iniciar un proyecto, definir una línea de análisis o solicitar el acceso a determinados datos.

Hasta ahora, la localización de conjuntos de datos podía requerir conocer previamente la terminología utilizada en el catálogo, las etiquetas aplicadas o la denominación concreta de los recursos. La nueva funcionalidad facilita este proceso al permitir que el usuario exprese directamente su necesidad de información.

De este modo, además de realizar búsquedas mediante palabras clave, será posible plantear consultas más abiertas, como «datos sobre consumo de antibióticos por comunidades autónomas» o «información para analizar la evolución de las enfermedades respiratorias».

Un acceso más sencillo a la información disponible

La búsqueda en lenguaje natural permite interpretar el significado de la consulta y relacionarlo con los metadatos de los conjuntos de datos disponibles.

Esto facilita la identificación de recursos relevantes incluso cuando han sido descritos mediante términos diferentes a los utilizados por el usuario o proceden de fuentes que emplean distintos vocabularios y criterios de clasificación.

Los resultados se ordenan según su relación con la consulta y pueden acotarse mediante filtros como la organización responsable, la temática, el formato o las etiquetas asociadas.

El objetivo es que el investigador pueda partir de una necesidad concreta y obtener una visión más rápida y completa de los datos potencialmente útiles para su trabajo.

Integrada en el catálogo del ENDS

La funcionalidad se encuentra integrada directamente en la interfaz del catálogo, por lo que el usuario puede utilizarla desde el mismo entorno en el que consulta los conjuntos de datos y sus metadatos.

La búsqueda abarca tanto los recursos publicados en el catálogo del ENDS como conjuntos de datos de salud procedentes de otras fuentes de datos abiertos, manteniendo siempre identificada la procedencia de cada resultado.

Los catálogos originales y sus metadatos no se modifican. Las mejoras necesarias para facilitar la búsqueda se aplican únicamente sobre el índice interno utilizado por el buscador.

Inteligencia artificial al servicio de la búsqueda

La aplicación que proporciona esta funcionalidad, denominada Inferia, utiliza tecnologías de búsqueda semántica e inteligencia artificial para interpretar las consultas, relacionarlas con los metadatos disponibles y mejorar la ordenación de los resultados.

El uso de modelos de lenguaje está limitado a tareas auxiliares de búsqueda y enriquecimiento de metadatos. Durante este proceso solo se utilizan las consultas introducidas por el usuario y, en determinados casos, el título y la descripción de los conjuntos de datos.

En ningún caso se envían conjuntos de datos completos, archivos, tablas, registros individuales, datos personales o información clínica identificable.

El catálogo como punto de partida para la investigación

Con esta nueva funcionalidad, el catálogo refuerza su papel como puerta de entrada a los recursos disponibles en el Espacio Nacional de Datos de Salud.

La posibilidad de buscar mediante lenguaje natural reduce las barreras asociadas al uso de terminología técnica y facilita que investigadores y profesionales con perfiles diversos puedan conocer qué datos existen, valorar su posible utilidad e identificar los recursos más adecuados para responder a sus necesidades de información.